martes, 7 de abril de 2015

Charles Eames: Consejos a los Estudiantes



En 1949, preparando una conferencia  para la Universidad de California, Los Angeles, sobre "Consejos a los Estudiantes", Charles Eames realizó los siguientes apuntes sobre inspiración, metodología y estrategia profesional.
[permitidnos que las transcribamos en inglés, tal y como se encuentran en el libro An Eames Anthology]

Make a list of books
Develop a curiosity
Look at things as though for the first time
Think of things in relation to each other
Always think of the next larger thing
Avoid the “pat” answer—the formula
Avoid the preconceived idea
Study well objects made past recent and ancient but never without the technological and social conditions responsible
Prepare yourself to search out the true need—physical, psychological
Prepare yourself to intelligently fill that need

The art is not something you apply to your work
The art is the way you do your work, a result of your attitude toward it

Design is a full time job
It is the way you look at politics, funny papers, listen to music, raise children
Art is not a thing in a vacuum—
No personal signature
Economy of material
Avoid the contrived

Apprentice system and why it is impractical for them
No office wants to add another prima donna to its staff
No office is looking for a great creative genius
No office—or at least very few—can train employees from scratch
There is always a need for anyone that can do a simple job thoroughly

There are things you can do to prepare yourself—to be desirable
orderly work habits
ability to bring any job to a conclusion
drawing feasibility
lettering
a presentation that “reads” well
willingness to do outside work and study on a problem . . .

Primitive spear is not the work of an individual nor is a good tool or utensil.
To be a good designer you must be a good engineer in every sense: curious, inquisitive.
I am interested in course because I have great faith in the engineer, but to those who are serious
(avoid putting on art hat) Boulder Dam all’s great not due engineer
By the nature of his problems the engineer has high percentage of known factors relatively little left to intuition
(the chemical engineer asking if he should call in Sulphur)

Fuente: Charles Eames, handwritten notes on talks at University of California, Los Angeles, January 1949, Part II: Speeches and Writings series, Charles and Ray Eames Papers, Manuscript Division, Library of Congress, Washington, D.C.

[extraído del artículo: http://www.archdaily.com/611053/charles-eames-advice-for-students/]